ICulo leSizwe leNingizimu Afrika
ICulo leSizwe lingaphambaniswa noNkosi Sikelel' iAfrika
Iculo leSizwe lase-Riphabliki yaseNingizimu Afrika. Izwe laseNingizimu Afrika selibe namaculo eziswe amaningana selokhu labunjwa ngonyaka wezi-1910 lapho lalabizwa khona ngeNyunyana yaseNingizimu Afrika. Kusukela ngalesi sikhathi lelizwe libe nezinguquko ezinigi kwezombuszwe okuholelein ukuthi icilo lesizwe lishintshe. Iculo lesizwe elisebenza manje libhalwe ngu-Enoch Sontonga (1897) u-C.J. Langenhoven (1918) kanye no-Marthinus de Villiers (1921).
Izinhlamvu zeCulo leSizwe
hlelaIculo lesizwe lihlanganisa isizilimi ezinhlanu zaNingizimu Afrika, okubalwa kuzo IsiXhosa, IsiZulu, IsiSuthu, IsiBhunu kanye nesiNgisi. Libhalwe ngezilimi ezahlukahlukene ngoba lelizwe linezilimi ezikhulunywayo eziningi.
Ulimi | Izinhlamvu |
---|---|
isiXhosa | Nkosi sikelel' iAfrika Maluphakanyisw' uphondo lwayo, |
isiZulu | Yizwa imithandazo yethu, Nkosi sikelela Thina lusapho lwayo. |
isiSuthu | Morena boloka setjhaba sa heso, O fedise dintwa le matshwenyeho, O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso, Setjhaba sa, South Afrika — South Afrika. |
isiBhunu | Uit die blou van onse hemel, Uit die diepte van ons see, Oor ons ewige gebergtes, Waar die kranse antwoord gee, |
isiNgisi | Sounds the call to come together, And united we shall stand, Let us live and strive for freedom In South Africa our land. |
Ukugxwekwa
hlelaAbantu abaningi baseNingizimu Afrika banokuligxeka iculo lesizse ngokuthi linezinhlamvu zesiBhunu. Bagxeka ukuthi leze zinhlamvu kwabe kuyizona azabe zisetshenziswa ngesikhathi kusabusa uhulumeni wobandlulo. lezi zinhlamvu zisuselwe eculweni ilabhalwa ngu-Enoch Sontonga.